Что стоит за словами в наших числах. Правило простое: если термин понятен болельщику без нас, его здесь нет.
Эти четыре расшифровки мы подставляем и в текст поста - одним и тем же текстом, отсюда и оттуда.
| Ключевые передачи | Пас, после которого партнёр нанёс удар |
|---|---|
| Заработанные фолы | Нарушение, которое соперник совершил против него |
голы, удары, удары в створ, угловые, фолы, жёлтые и красные карточки, офсайды, сейвы, отборы, обводки и удачные обводки, единоборства и выигранные единоборства, владение мячом, передачи - всё это мы печатаем без расшифровки. Считаем их одинаково: только матчи АПЛ, кубки и еврокубки не учитываются; значение берётся из протокола матча; среднее - всегда за матч, а не сумма за сезон, и там, где число пересчитано на полный матч, рядом стоит слово «за 90 минут».
Это и есть главная часть словаря. Показатели одинаковые у всех, а разница между числом, которому можно верить, и числом, которое красиво выглядит, живёт вот здесь.
| За 90 минут | Сумма за сезон смешивает тех, кто отыграл тридцать матчей, и тех, кто вышел на десять. Пересчёт на полный матч убирает разницу в наигранном времени. Правило у пересчёта одно и жёсткое: он печатается только рядом с исходным числом. «13 за 90» без «5 за 34 минуты» - это число, которого не было, и читатель решит, что игрок их действительно сделал. |
|---|---|
| Сравнение с амплуа | «При столько-то у полузащитников» - это среднее у игроков того же амплуа. Амплуа берём из разметки составов, их четыре: вратари, защитники, полузащитники, нападающие. Если игрок выходит на двух позициях, мы печатаем ОБЕ базы в одном предложении, а не выбираем ту, при которой число смотрится лучше: выбор после того, как увидел числа, - это подгонка, и читателю она не видна. |
| Глубина данных | Она разная у разных видов данных, и мы говорим об этом прямо: результаты и голы АПЛ есть с 1992 года, удары, фолы, угловые и карточки - с 2000 года, составы - с 1992 года, статистика игрока и владение - с 2014 года. «За всю историю АПЛ» мы пишем только там, где данные достают до первого сезона лиги - сегодня это результаты и голы. Про остальное такой оборот был бы неправдой. На каждой странице стоит та глубина, на которой посчитано именно её число. |
| Почему наше xG может не совпасть с вашим приложением | Ожидаемые голы (xG) у нас считает одна модель - Understat, с сезона 2014/15. По ним же считаются ожидаемые очки (xPTS) и таблица тура. xG - не подсчёт, как удары или угловые, а оценка модели: каждый удар получает вероятность стать голом, и формула у каждой модели своя. Поэтому за один и тот же матч разные сервисы показывают разные числа, и все они честные. Насколько разные, мы померили сами: 22 сентября 2026 года сравнили Understat с другой общедоступной моделью на 50 матчах АПЛ. В среднем числа разошлись на 0,26 гола на команду за матч, в худшем матче - на 0,9, а до сотых совпали 3 значения из 100. Поэтому числа разных моделей мы в одном сравнении не смешиваем. Если ваше приложение показывает за матч другое число, скорее всего, не ошиблись ни оно, ни мы: это разные модели. |
| Среди действующих серий | Мы сравниваем серию с теми, которые идут прямо сейчас у команд этого сезона. Это не то же самое, что «самая длинная за всю историю», и мы не выдаём одно за другое: если серия редкая и по истории, это сказано отдельной строкой - сколько раз такое случалось у клуба в АПЛ и когда в прошлый раз. |
| Серия с перерывом | Серия обрывается, если между матчами прошло больше 120 дней. Иначе у команды, слетавшей в Чемпионшип и вернувшейся, матчи через сезон склеились бы в одну серию, и она вышла бы у нас рекордной на пустом месте. |
| Мало матчей в АПЛ | Иногда в сравнении по лиге не все двадцать команд. В него попадает клуб, у которого в рассматриваемом окне есть хотя бы три матча с этим показателем: на одном-двух среднее ничего не значит. Тех, кто не набрал, мы называем поимённо, если их не больше трёх, - потому что «17-е из 18» без объяснения читается как наша ошибка. |
У этих четырёх - своя страница на каждое сокращение, включая те, что мы в текстах не пишем: искать их будут именно так.
| PPDA | Меньше - лучше. PPDA (passes per defensive action) - сколько передач соперник успевает сделать, прежде чем команда совершит одно оборонительное действие. Чем меньше число, тем быстрее команда вмешивается в чужой розыгрыш, то есть тем сильнее прессингует. PPDA подробно |
|---|---|
| xPTS | Больше - лучше. xPTS (expected points), по-русски ожидаемые очки - сколько очков команда набрала бы, если бы каждый матч кончался по качеству созданных моментов, а не по тому, как лёг мяч. xPTS подробно |
| NPxG | Больше - лучше, когда речь об атаке. NPxG (non-penalty expected goals), по-русски ожидаемые голы без пенальти - сумма вероятностей всех ударов команды или игрока, кроме ударов с точки. NPxG подробно |
| Deep completions (DC) | Больше - лучше. Deep completions (DC), по-русски передачи в зону радиусом 18 метров от ворот - точные передачи, после которых мяч оказывается ближе 18 метров к чужим воротам. Навесы в счёт не идут. Deep completions (DC) подробно |
Порог выборки, поправка на множественные сравнения и то, по каким признакам факт считается интересным, - на отдельной странице: как мы находим факты.